フランス語グループレッスン<課外授業:残暑の夜>『Joseph先生と語ろう』🌱開催します!
- アンサンブル Yasko

- 2 時間前
- 読了時間: 5分
Bonjour ! アンサンブルアンフランセ講師のYaskoです。
フランスの夏休みは約2か月と長く、子どもたちはもちろん、大人も長期のバカンスを楽しむ人が少なくありません。
日本人からすると「そんなに休んだら学校に行きたくなくなりそう!」と思ってしまいますが、不思議なことに、フランスでは8月も終わりに近づくと「そろそろ学校が始まってほしいな」「友達に会いたいな」という子どもたちも増えてきて、少しずつ「Bonne rentrée !(新学期・新生活、頑張ってね!)」という言葉を耳にするようになります。
長いお休みを思い切り満喫したからこそ、新しいスタートが少し待ち遠しくなるのかもしれませんね。
フランスでは9月は新しい一年の始まりのような特別な季節。
バカンス中は多くのフランス人は海や山へ出かけるので、街中が意外と閑散としていてます。むしろ街中は外国人が多い印象です。
でも、8月の下旬になると街にも少しずつ活気が戻り、「さあ、また頑張ろう!」という空気が流れ始めます。
さて、そんなBonne rentréeを目前に控えたこの時期に、今回も恒例の<課外授業>を開催します!
※前回の Solène先生との<課外授業:新緑の季節>『Solène先生と交流タイム』🌱の報告はこちら
通常のレッスンとは少し違い、小部屋(ブレイクアウトルーム)に分かれて生徒様同士で、少人数で気兼ねなくおしゃべりするイベントです。
!!ご注意!!
「課外授業」は、聴講での参加はできません。
全員ビデオをONでご参加をお願いいたします。
途中からの参加もできません。(遅刻厳禁)
また、アーカイブビデオとして録画はいたしません。
今回のゲストは Joseph先生です!!!
8月28日(金)
20時・21時(2時間)

グループレッスンでもたくさんの授業を担当しているJoseph先生は、日本語がとても流暢です。超初級文法クラスや短文翻訳では説明の半分以上は日本語で自然に解説までされています。 余談ですが、アンサンブルのご長寿Podcast番組「A la Cafet'」をJoseph先生は担当されています。担当される講師に台本から作成していただくのですが、Joseph先生の台本の日本語は、いつもほぼ、直すところがないのです。 フランス語の勉強にとてもなるので、ぜひ、聞いてみてくださいね。 A la Cafet'はこちら Joseph先生回はこちら(一例)
と...それもそのはず、Joseph先生はもう四半世紀ほど日本で生活をされています。
私は逆パターンで四半世紀フランスにいるので感覚として真逆です😆
私のフランス語とJosephに日本語、どっちが上か...。
打ち合わせ中は基本、フランス語で話をしていますが、何かのスイッチが入るといつの間にか日本語だったり、Joseph先生と話しているとどちらでも普通に話せてしまって自分が何語を話しているのか忘れてしまいそうになってしまいます😌
今年の夏はJoseph先生はご出身のボルドーにいらっしゃるとのこと。なんと!私も休暇でボルドーを訪れる予定でしたので、一緒にランチをして来ました✨
古き良きフランス料理のレストランを紹介していただいて美味しいお食事と共に、楽しく過ごしました🎵

その際にもグループレッスンで今後どうレッスンを進めていくかなど、熱く語り合いました。
<課外授業>では、気さくで話しやすいJoseph先生と、フランスのこと、フランス語のことその他色々と、気兼ねなく、ぜひお話をしてみてくださいね! もちろん課外授業ですので、トークはオール日本語でOK!初心者の方も愛歓迎です。
🔸課外授業の流れ🔸
1、最初は全員、いつも通りフランス語グループレッスンと同じように、Zoomに入室してください。私(Yasko)が居るので、時間が来るまで歓談タイムです。ゆる〜く待ちましょう。
2、時間が来たら簡単に開始の挨拶をし、その後、私が3〜4名づつ「ブレイクアウトルーム」にご案内します。まず20分間...自由に意見交換などをしていただきま す。一緒にお話ししたいという方がいらっしゃいましたら事前にぜひ、教えてくださいね。
3、一定時間(20分)が終了するとシャッフルタイム!メンバーを変えて再度、ブレイクアウトルームでお話しください。 最初の1時間は Joseph先生はまだいらっしゃいませんので生徒様同士で楽しい時間をお過ごしください。
4、ここまでで1コマ分の50分に相当しますので、休憩を挟んでもう1クールいきましょう。もちろん抜けていただいても構いませんし、21時からの参加も大歓迎です。
そしてこの2コマ目からJoseph先生が参加されますので、ぜひ普段は話しかけることができないJoseph先生に日本語で大丈夫ですので、なんでも質問されてくださいね! そして、質問タイムが落ち着きましたら、それぞれのブレイクアウトルームに Joseph先生が順番にお邪魔いたします。ぜひ皆様、日本語で楽しくしてください。
終了後は再度、皆さま全員にお集まりいただき、感想などをいただければと思っております。
なお、平素のグループレッスンではビデオOFFでの聴講で参加することも可能ですが、今回はビデオONの参加者のみ、ブレイクアウトルームにご案内します。
そのため今回も聴講不可、全員ビデオ付きでのご参加をお願いします。
※ビデオOFFでご参加された場合は、どこのブレイクアウトルームにもご案内できません、ポツンとオープンスペースに残されてしまい...寂しいことになります。各ブレイクアウトルームの声は他では聞くことができません。
また、遅刻して参加される場合、すでにブレイクアウトルームに皆様をご案内した後の場合は、私を含め、誰もオープンスペースで待機しておりません。この場合もご案内できませんので、お時間厳守でのご参加をご了承くださいませ。
アーカイブ用の録画も行いませんので、気兼ねなく自由に意見交換を行いましょう!
たくさんのご参加をお待ちしています🎵




コメント